Affichage des articles dont le libellé est Venezuela. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Venezuela. Afficher tous les articles

04 mai 2008

Les partisans de Chavez tentent de diviser l’UNT

Les partisans de Chavez tentent de diviser l’UNT

Par Paul Hampton

20 Avril 2008

Des dirigeants syndicaux pro-Chavez, appuyés par le Ministère du Travail, ont lancé un nouveau centre dirigeant syndical, mais il n’est pas sur qu’ils arriveront au plein succès de cette entreprise.

Oswaldo Vera, coordinateur de la Force Socialiste Bolivarienne des Travailleurs (1) et député à l’assemblée nationale, a annoncé la formation d’une nouvelle fédération syndicale nationale le 13 avril et ils ont appelé les syndicats à se désaffilier de l’UNT (Union Nationale des Travailleurs) (0)

Vera était flanqué du Ministre du Travail José Ramon Rivero (membre lui aussi de la FSBT), selon Kiraz Janicke, écrivant pour le site Web Venezualanalysis (2). Néanmoins, Rivero a été contraint à la démission par Chavez deux jours plus tard, ce qui peut suggérer que cette scission n’a pas obtenu l’approbation du sommet. Rivero a aussi été largement critiqué pour sa façon de diriger les affaires durant le conflit survenu dans la plus grande usine métallurgique du Venezuela, SIDOR, que Chavez a nationalisé au début du mois (3).

Vera a fait l’éloge de la formation de la Fédération Unie des Travailleurs Vénézuéliens du Pétrole en septembre dernier comme exemple de l’unification de trois syndicats majeurs du secteur pétrolier. Néanmoins, Jose Bodas, secrétaire général du syndicat Fedepetral a déclaré : “ceci est un gros mensonge, la FUTVP, cette fédération qui regroupera les travailleurs du pétrole n’a toujours aucune existence légitime. Les élections [pour les délégués au congrès constitutif] n’ont même pas été tenues et, en réalité, il n’existe qu’une direction provisoire sélectionnée par le Ministre du Travail et par celui de l’Energie.

Vera a prétendu que la nouvelle fédération syndicale était désormais soutenue par 17 syndicats nationaux, actuellement membres de l’UNT. Néanmoins, les coordinateurs nationaux de l’UNT ont rejeté cette affirmation. Orlando Chirino, et le courant classiste C-CURA accusent les « bureaucrate rouges » du gouvernement de monter un « coup d’Etat via la FSBT » contre l’autonomie et la volonté démocratique des travailleurs vénézueliens. Selon Chirino, le projet de nouvelle fédération est un signe que « le gouvernement veut contrôler le mouvement ouvrier »

Même Marcela Maspero, issue du courant pro-Chavez CTR, a déclaré que cette nouvelle fédération « émerge de l’aile droite endogène de la révolution » et a accusé la FSBT de recourir « aux mêmes méthodes bureaucratiques que la CTV ». Cette initiative a aussi été désapprouvée par Stalin Perez Borges, dirigeant de Marea Socialista(4).

Cette nouvelle fédération est peut-être mort-née. Mais cela constitue un avertissement sur la tendance à l’œuvre dans la politique vénézuelienne et un autre rappel de la nécessité d’une politique ouvrière indépendante.

Source : http://www.workersliberty.org/blogs/paulhampton/2008/04/20/chavistas-try-split-unt

Notes :

0) Pour lire une bonne compilation de textes sur le Vénézuela et notamment sur la formation de l'UNT, voir la page Vénézuela du site A l'encontre
http://www.alencontre.org/dossier/Venezuela.html

1) Actuellement, la FSBT est une fraction au sein de l’UNT.

2) Nous recommandons la lecture de l’article « Pro-Chavez Labor Leaders Call for Formation of New Venezuelan Union Federation” ( http://www.venezuelanalysis.com/news/3362 ) que nous essayerons de traduire car il comporte des faits très significatifs sur le sujet.

3) Nous recommandons la lecture de l’article de « Venezuelan steel workers fight repression »
(http://www.workersliberty.org/story/2008/04/14/venezuelan-steel-workers-fight-repression ) qui donne un autre aperçu de ce conflit que le conte de fées grantiste sur les supposés bienfaits de Chavez que l’on pourra trouver sur www.marxist.com ou sur le site de La Riposte.

Voir aussi « Chavez reprime obreros para defender a la patronal argentina del grupo Techint. »

(http://convergenciainternacional.blogspot.com/search/label/Chavez_reprime_obreros_para_defender_a_la_patronal_de_Techint )

Voir la compilation des articles sur le Vénézuela fourni par le site de la LIT-QI :

http://www.litci.org/Frances/ListaPaisesFR.aspx?PAI_ID=91

4) Marea Socialista représente les militants de tradition trotskiste de l’ex-PRS (Parti de la Révolution Socialiste) qui ont choisi d’entrer dans le PSUV lancé par Chavez, pour « être avec les masses » et qui ont appelé à voter Oui au referendum sur le projet de constitution bonapartiste élaboré par Chavez. Ce courant a assisté à la dernière réunion du Comité International du SUQI (voir sur les sites d’Inprecor et d’International Viewpoint) de mars 2008. Les militants de l’ex-PRS qui ont refusé d’entrer au PSUV ont constitué un Mouvement pour la Construction d’un Parti des Travailleurs, la figure la plus connue de ce courant est Orlando Chirino. Ce courant a appelé à l’abstention lors du referendum.

APS soutient la campagne internationale pour la réintégration de Chirino, viré par le gouvernement Chavez de son emploi dans la compagnie nationale du pétrole.

Voir http://arg4soc.blogspot.com/2008/02/propos-du-licenciement-dorlando-chirino.html



04 février 2008

A propos du licenciement d'Orlando Chirino

Qui est Orlando Chirino ?

C'est un militant syndical, responsable national de l'Union National des Travailleurs au Venezuela, animateur d'un courant lutte de classes en son sein (C-CURA). C'est aussi un militant politique trotskiste, animateur et fondateur du PRS (Parti de la Révolution Socialiste), parti disparu depuis son éclatement en 2006 entre partisans de l'adhésion au parti lancé par Chavez, le PSUV, et partisans, comme Chirino de l'indépendance de classe face au chavisme.

Aujourd'hui, Chirino fait partie du comité d'animation et d'impulsion du Mouvement Pour la Construction d'un Parti des Travailleurs.

Chirino fait partie du secteur de la gauche qui refuse de se fondre dans le chavisme et qui a appelé à l'abstention au moment du referendum constitutionnel du 2 décembre 2007 en soulignant que le projet défendu par Chavez ne permettait pas d'aller au socialisme et présentait aussi des dangers pour les libertés et l'indépendance syndicales.

C'est vraisemblablement en raison de ce positionnement que la direction de l'entreprise publique PDVSA a procédé au licenciement d'Orlando Chirino en janvier.

APS appelle les militants du mouvement ouvrier à exiger la réintégration immédiate de Chirino, un militant ouvrier dont le parcours atteste de plusieurs décennies d'activité militante et qui a toujours combattu l'impérialisme et les golpistes.


Plus d'informations sur Chirino et le Venezuela :

http://www.aporrea.org/trabajadores/a50371.html
Dirigente sindical despedido de la Asamblea Nacional se solidariza con Orlando Chirino
Por: William Díaz (Sindicato Bolivariano UNTRAELAN)
Fecha de publicación: 02/02/08


http://www.aporrea.org/trabajadores/n108394.html
"Trabajadores del mundo unidos"
Trabajadores de todo el país se concentran en el Ateneo de Caracas, en solidaridad con Orlando Chirino
Por: Prensa / CCURA
Fecha de publicación: 31/01/08


http://www.aporrea.org/trabajadores/n108342.html
Stalin Pérez Borges, Rubén Linares y otros dirigentes de Marea Socialista se solidarizan con Orlando Chirino
Por: Prensa Marea Socialista
Fecha de publicación: 30/01/08

http://www.venezuelanalysis.com/news/3111
Controversial Labor Leader is Fired from State Oil Company
January 30th 2008, by Kiraz Janicke - Venezuelanalysis.com

http://www.aporrea.org/trabajadores/n108300.html
Corriente internacional Socialismo o Barbarie se solidariza con Orlando Chirino
Por: Roberto Ramírez
Fecha de publicación: 29/01/08

http://www.aporrea.org/trabajadores/n108284.html
“Con el despido de Chirino de PDVSA se pretende intimidar a dirigentes clasistas y trabajadores petroleros”, afirma Iván Freites, dirigente de C-CURA Petróleo
Por: Prensa / CCURA
Fecha de publicación: 29/01/08

http://www.aporrea.org/trabajadores/n108245.html
Iniciarán Campaña Nacional por el reintegro de Chirino a PDVSA
“Es cuestión de honor la lucha por el reintegro a PDVSA de Orlando Chirino” según dirigente petrolero José Bodas
Por: Movimiento por la Construcción de un Partido de los Trabajadores
Fecha de publicación: 28/01/08

http://www.aporrea.org/trabajadores/n108231.html
Como “discriminación y persecución política”, califica Orlando Chirino su despido de PDVSA
Por: Movimiento por la Construcción de un Partido de los Trabajadores
Fecha de publicación: 28/01/08

Pétition pour la réintégration d'Orlando Chirino

Pour faire remonter votre signature aux initiateurs de cet appel, envoyez-la à l'adresse suivante : lacommune@lacommune.org



Pétition

A M. Rafael Ramirez

Ministre de l’Energie et du Pétrole, Président de Pétroles du Venezuela.

Et aux membres de la Direction de PDVSA

Les soussignés s’adressent à vous pour obtenir la réintégration immédiate à son poste de travail d’Orlando Chirino, coordinateur national de l’Union Nationale des Travailleurs (UNT), qui a joué un rôle déterminant contre le coup d’état d’avril 2002 et dans la défense de l’industrie pétrolière contre le lock-out patronal fomenté contre PDVSA cette même année.

Orlando Chirino a été licencié injustement de PDVSA alors qu’il est sous la protection de la Loi organique du travail concernant les droits syndicaux comme membre de la direction de Sinutrapetrol (Syndicat unique des travailleurs du pétrole), avec la responsabilité de Secrétaire à l’hygiène et à la sécurité et comme coordinateur national de l’UNT.

Pour ces raisons et en relation avec le parcours militant d’Orlando Chirino, qui depuis plus de 30 ans s’est consacré au service de la classe ouvrière vénézuelienne en tant que dirigeant syndical reconnu par des milliers de travailleurs, et indépendamment de ses positions politiques et idéologiques nous nous adressons à vous pour obtenir sa réintégration à son poste de travail.

Recevez nos salutations ouvrières et démocratiques.

Le samedi 2 février 2008

Nom, Prénom

Syndicat

ou/et Parti

Responsabilité

Ville et département